תקציר פסק דין: תמ”ש 2758-04-23

1. התובע עותר למתן סעד הצהרתי, המצהיר כי הוריו נולדו ברומניה. את תביעתו הכתיר כתביעה למתן “פסק דין הצהרתי”, וזאת בהתאם לסמכותו של בית המשפט מתוקף סעיף 75 לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], תשמ”ד-1984. יחד עם זאת, בגוף התובענה ובכתבי בי-דין נוספים, מוסיף התובע ועותר להורות לנתבע לשנות את הפרטים הנקובים במרשם האוכלוסין בהתאם לטענותיו. סעד זה לתיקון המרשם אינו נמנה עם הסעדים הנתבעים באופן פורמלי בכתב התביעה דנן ושונה באופן מהותי מן הסעד ההצהרתי המבוקש. להלן נבאר ונרחיב במסגרת המשפטית בה שוכן המקרה דנן.

2. בנוסף, ובמסגרת תביעתו דנן, עותר התובע לשנות את תאריך הלידה של אמו ז”ל מיום 00.00.1926 כנקוב במרשם האוכלוסין, לתאריך 00.00.1926.

טענות התובע

3. התובע נולד להוריו באוסטריה בשנת 1947, ועלה עמם ארצה בשנת 1948. כל חייהם התגוררו הוריו המנוחים בחיפה. לתובע נתונה אזרחות רומנית. לבקשתו צירף אישור הקונסוליה הרומנית בשפה הרומנית. ברצונו של התובע להנפיק דרכון רומני. לדבריו, אין בידיו תעודת לידה מאוסטריה, ומאידך גיסא, אינו יליד הארץ. יוצא כי עליו להניח את דעת השלטונות ברומניה, שהוריו המנוחים אכן ילידי רומניה.

4. המבקש טוען שאמו ז”ל, ר”ב (שם נישואיה ס’) נולדה ברומניה ביום 00.00.1926. לבקשתו צירף התובע העתק סרוק בצבע מתעודת הזהות הרומנית של אמו ז”ל, ילידת 00.00.1926 לכאורה. במקום אחר בבקשה, מתייחס התובע למסמך זה כתעודת לידה של אמו. לטענת התובע, שמה הנקוב בתעודה הוא שמה טרם הנישואין, R.S.. יחד עם זאת עיון במסמך מעלה שהיא רשומה תחת שם משפחת בעלה, אביו של התובע, B.. לאמור שהמסמך האמור הונפק בהכרח לאחר נישואי ההורים ז”ל, ואינו יכול להוות תעודת לידה.