דרום אמריקה באופנוע (סרט)
דרום אמריקה באופנוע (סרט)
⏱️ 1 דקות קריאה📅 עודכן: 01/03/2026

סרט

| תמונה = The Motorcycle Diaries.jpg

|מבוסס=דרום אמריקה באופנוע

|בימוי=וולטר סאלס

|שחקנים ראשיים=גאל גארסיה ברנאל, רודריגו דה לה סרנה

|שפת הסרט=ספרדית, קצ'ואה

|הכנסות=$57,663,224

|תאריך הכנסות=22 בינואר 2017

|שם בשפת המקור=Diarios de motocicleta

|שם=דרום אמריקה באופנוע

|הופק בידי=אדגר טננבאום, מייקל נוזיק, קארן טנקוף

|חברה מפיצה=פוקוס פיצ'רז

דרום אמריקה באופנוע (בספרדית: Diarios de motocicleta; מילולית: "יומני האופנוע") הוא סרט קולנוע מ-2004, המבוסס על ספר באותו השם, המבוסס בעצמו על יומן המסע שכתב צ'ה גווארה במהלך מסעו עם חברו אלברטו גרנאדו בדרום אמריקה, כשהיה סטודנט לרפואה בן 23. בנוסף, כלולים בו אירועים שלא מופיעים ביומן, ומתוארים בספרו של גרנאדו על המסע.

הפקת הסרט הייתה בינלאומית, וכללה חברות הפקה מארגנטינה, ארצות הברית, גרמניה, בריטניה, צ'ילה וצרפת. את הסרט ביים הבמאי הברזילאי ולטר סאלס, ואת התסריט כתב הפוארטו ריקני חוסה ריברה. את התפקידים הראשיים גילמו השחקן המקסיקני גאל גארסיה ברנאל (כגווארה) והשחקן הארגנטינאי רודריגו דה לה סרנה (כגרנאדו).

הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל סאנדנס ב-2004, ומאוחר יותר הוקרן גם בפסטיבל קאן.

עלילה

הסרט עוקב אחר מסעם של גווארה וגראנדו ב-1952, עת יצאו מבואנוס איירס לכיוון מושבת המצורעים סן פבלו שבפרו. גווארה היה אז סטודנט לרפואה בן 23, וגרנאדו ביוכימאי בן 29, שעסק בטיפול בצרעת. המסע, שהחל כהרפתקה, עובר תפנית במהלך הדרך, עת נחשפים השניים לסבלותיהם של העניים ביבשת ולפערים החברתיים הקיימים בה. במהלך המסע מתגבשות השקפותיו של גווארה בנוגע לצדק חברתי ולאחדות הלטינו-אמריקאית, השקפות שיבואו לידי ביטוי בשנים הבאות, כאחד ממובילי המהפכה הקובנית, וכמהפכן במקומות שונים בעולם.

פרסים

הסרט זכה במספר רב של פרסים, הבולטים שבהם:

  • פרס אוסקר: פרס אוסקר בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר הוענק לחורחה דרקסלר, כותב השיר Al Otro Lado Del Río ("לצד השני של הנהר"), שליווה את הסרט. בנוסף, היה מועמד בקטגוריית התסריט המעובד הטוב ביותר. הסרט לא יכול היה להיות מועמד בקטגוריית פרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, מאחר שהופק ביותר ממדינה אחת.
  • פרס באפט"א: הסרט הטוב ביותר שאינו דובר אנגלית והפסקול הטוב ביותר. כן היה מועמד גם בקטגוריות הסרט הטוב ביותר, השחקן הראשי הטוב ביותר (ברנאל), שחקן המשנה הטוב ביותר (דה לה סרנה), התסריט המעובד הטוב ביותר והצילום הטוב ביותר.
  • פרס אינדפנדנט ספיריט: בקטגוריית הצילום והשחקן החדש הטוב ביותר (לרודריגו דה לה סרנה)
  • פרס קונדור הכסף, המוענק על ידי התאחדות מבקרי הקולנוע הארגנטינאים, בקטגוריות השחקן הטוב ביותר (לרודריגו דה סרנה), התסריט המעובד הטוב ביותר והפסקול הטוב ביותר.
  • פסטיבל הסרטים הבינלאומי סן סבסטיאן: פרס חביב הקהל.
  • קישורים חיצוניים

  • *
  • הערות שוליים

    שתף:
    ✏️ הצע תיקון לערך זה

    👤 זה הפרופיל שלי — בקש בעלות

    רוצה לעדכן ולנהל את הפרופיל שלך?

    ⚠️ הצהרה: מצאתם טעות? עדכנו את הערך
    📜 היסטוריית הערך (1 אירועים)
    🆕
    הערך נוצר
    01/03/2026 21:53
    "דרום אמריקה באופנוע" הוא סרט מ-2004 בבימויו של וולטר סאלס, המבוסס על יומן המסע שכתב צ'ה גווארה בהיותו סטודנט לרפואה בן 23, על מסעו עם חברו אלברטו גרנאדו בדרום אמריקה ב-1952. הסרט עוקב אחר המסע שהחל כהרפתקה אך הפך למסע מעצב, בו נחשפו השניים לסבלות העניים ולפערים החברתיים ביבשת, חוויות שגיבשו את השקפותיו של גווארה על צדק חברתי ואחדות לטינו-אמריקאית. הסרט זכה במספר רב של פרסים, ובהם פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר, פרסי באפט"א בקטגוריות הסרט הטוב ביותר שאינו דובר אנגלית והפסקול הטוב ביותר, ופרסים נוספים בפסטיבלים ובתחרויות קולנוע בינלאומיות.

    שאלות נפוצות

    על מה מבוסס הסרט דרום אמריקה באופנוע?
    הסרט מבוסס על ספר באותו השם, המבוסס על יומן המסע שכתב צ'ה גווארה במהלך מסעו עם חברו אלברטו גרנאדו בדרום אמריקה, כשהיה סטודנט לרפואה בן 23. בנוסף, כלולים בו אירועים מספרו של גרנאדו על המסע.
    מי ביים את הסרט דרום אמריקה באופנוע?
    את הסרט ביים הבמאי הברזילאי וולטר סאלס, ואת התסריט כתב הפוארטו ריקני חוסה ריברה.
    מי גילם את צ'ה גווארה בסרט דרום אמריקה באופנוע?
    את תפקיד צ'ה גווארה גילם השחקן המקסיקני גאל גארסיא ברנאל, ואת תפקיד אלברטו גרנאדו גילם השחקן הארגנטינאי רודריגו דה לה סרנה.
    איזה פרס אוסקר זכה הסרט דרום אמריקה באופנוע?
    הסרט זכה בפרס אוסקר בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר, שהוענק לחורחה דרקסלר על השיר Al Otro Lado Del Río. בנוסף, הסרט היה מועמד בקטגוריית התסריט המעובד הטוב ביותר.
    על מה מספר הסרט דרום אמריקה באופנוע?
    הסרט עוקב אחר מסעם של גווארה וגרנאדו ב-1952, כשיצאו מבואנוס איירס לכיוון מושבת המצורעים סן פבלו שבפרו. המסע מתחיל כהרפתקה, אך משתנה כשהם נחשפים לסבלות העניים בדרום אמריקה ולפערים החברתיים, מה שמגבש את השקפותיו של גווארה בנוגע לצדק חברתי ולאחדות הלטינו-אמריקאית.

    הידעת?

    • הסרט מבוסס על יומן המסע שכתב צ'ה גווארה במהלך מסעו עם חברו אלברטו גרנאדו בדרום אמריקה, כשהיה סטודנט לרפואה בן 23
    • הפקת הסרט הייתה בינלאומית וכללה חברות הפקה מ-6 מדינות: ארגנטינה, ארצות הברית, גרמניה, בריטניה, צ'ילה וצרפת
    • הסרט זכה בפרס אוסקר בקטגוריית השיר המקורי הטוב ביותר לחורחה דרקסלר, על השיר Al Otro Lado Del Río
    • הסרט לא יכול היה להיות מועמד בקטגוריית פרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר, מאחר שהופק ביותר ממדינה אחת
    • הסרט הכניס 57,663,224 דולר

    ניתוח

    דרום אמריקה באופנוע הפך לאחד הסרטים הביוגרפיים המשפיעים ביותר של שנות האלפיים, כשהציג פרספקטיבה אנושית ומורכבת על שנות ההתבגרות של צ'ה גווארה לפני שהפך לאייקון מהפכני עולמי, תוך כדי חשיפת הקהל הבינלאומי לנופיה המרהיבים של דרום אמריקה ולמציאות החברתית המורכבת שלה. הסרט, שביימו הברזילאי ולטר סאלס בהפקה רב-לאומית יוצאת דופן, הצליח לאזן בין סיפור מסע אישי נוגע לבין מסר פוליטי-חברתי עמוק, כאשר הוא מתעד את ההתפתחות האידיאולוגית של גווארה דרך מפגשיו עם עניים, מצורעים ופועלים מדוכאים ברחבי היבשת. ההופעה הכריזמטית של גאל גארסיה ברנאל והעבודה הקולנועית המעולה, שכללה צילומים מרהיבים של הנוף הלטינו-אמריקאי ופסקול מרגש, הפכו את הסרט להצלחה ביקורתית ומסחרית כאחד, כשהוא גרף פרס אוסקר לשיר המקורי, פרס באפט"א לסרט הזר הטוב ביותר והכנסות של כמעט 58 מיליון דולר, ובכך הפך לאחד מסרטי השפה הספרדית המצליחים ביותר בקופות בעולם, תוך שהוא מציע ראייה אנושית ומעוררת הזדהות לדמות שנויה במחלוקת ומייצג גל חדש של קולנוע לטינו-אמריקאי איכותי שזכה להכרה גלובלית.

    אהבת?

    (היה הראשון לדרג!)