השמים הם הגבול והדרך דרך ארץ
| קישורים חיצוניים | |
| 🌐 אתר רשמי | nli.org.il |
|---|---|
השמים הם הגבול והדרך דרך ארץ הוא מטבע לשון המשלב בין שאיפה למצוינות חסרת פשרות לבין החשיבות העליונה של התנהגות מוסרית וכבוד לזולת בדרך להשגתה.
הרכב הביטוי
▶
המשפט מורכב משני חלקים המאזנים זה את זה:
- "השמיים הם הגבול": אימוץ של הביטוי האנגלי הידוע ("The sky is the limit"), המסמל שאפתנות, הישגיות והבנה שאין גבול לפוטנציאל.
- "והדרך – דרך ארץ": הרחבה הנשענת על המושג היהודי העתיק "דרך ארץ" (המופיע בין היתר באמרה "דרך ארץ קדמה לתורה"). מושג זה מתייחס להתנהגות ערכית, כבוד הדדי, נימוסים ואנושיות.
החיבור בין שני החלקים יוצר מסר לפיו השאיפה להישגים חייבת להיות מלווה במצפן מוסרי.
מטבע הלשון משלב בין אידיאולוגיה אינדיבידואליסטית (העצמת הפרט והצלחתו) לבין ערכים קולקטיביים ולאומיים (שייכות לקהילה ומחויבות חברתית ומסורתית)[1].
מקור הביטוי והשימוש בו
▶
הביטוי נטבע על ידי בשנת 2001 בהיותו מפקד תוכנית המצוינות "תלפיות" של צה״ל, ונאמר במקור בשיחת סיכום שלו עם מחזור כ׳ של התכנית[1][2][3].
ברבות השנים השתרש הביטוי, והפך שגור במגוון רחב של הקשרי חינוך, מצוינות והנצחה ברחבי ישראל[1][4].
המשפט נבחר להנצחתם של חללי צה"ל רב סרן אריאל בן משה ורב סמל ראשון אוהד שמש שחיו ופעלו לאורו[5].
