הסרט מספר על קאי, בז נודד צעיר שחי עם אביו, טנדאי. לאחר שמכרה ותיקה של אביו, גוגו, חסידת האוכף, מתרסקת לתוך הקן שלהם, ואחרי שיחה לא ארוכה במיוחד אבל משכנעת, מחליט קאי לצאת לחפש את זמביזיה, עיר הציפורים.

לאחר מסע ארוך הוא מגיע לעיר יחד עם קבוצת מגלנים הודיים ומגלה שהעיר בנויה בתוך עץ ענק על שפת מפל. ופוגש את זה-קל, תחמס מדריך תיירים שמנמן שמנסה למכור לו הצעות עסקיות כגון הצטרפות להוריקנים. קאי מנסה להצטרף ועובר את מבחן הקבלה בהצלחה רבה. אבל לאחר מכן מודח בידי מפקד ההוריקנים.

באותו הזמן בודזו, לטאת כוח מרושעת, חוטף את טנדאי ומתכנן לפלוש לזמביזיה. קאי מנסה לעצור את הפלישה יחד עם שאר ציפורי זמביזיה. לאחר קרב ממושך מצליחים קאי ושאר תושבי זמביזיה לעצור את בודזו, ומפילים אותו לקרקעית התהום, אך אחת הציפורים מסתבכת ברשת שעטפה את בודזו, קאי מזנק להציל אותה, ומצליח.

לאחר הקרב קאי מקבל עיטור כבוד מראש העיר זמביזיה, ומצטרף להוריקנים.

class="wikitable"

|-

! תפקיד !! מדבב באנגלית !! מדבב בעברית

|-

| קאי|| ג'רמי סוארז || ניב פטל

|-

| טנדאי|| סמואל ל. ג'קסון || מיכה אוזין סליאן

|-

| זה-קל|| ג'מל מיקסון || מומי לוי

|-

| זואי|| אביגיל ברסלין || לני כהן

|-

| בודזו|| ג'ים קאמינגס|| יורם יוספסברג

|-

| סקורו|| לנרד נימוי || דב רייזר

|-

| גוגו|| ג'ניפר לואיס || הילה מערבי

|-

| טיני|| טניה גונאדי || רויטל זלצמן

|-

| ססיל|| ריצ'רד אי. גרנט || אוהד שחר

|-

| מורטון|| דויד שאוגנסי || דן קיזלר

|-

| אג'קס|| ג'ף גולדבלום || ששי שעד